Not Yet Sikat

You are browsing the archives of translation.

Facebook says that Crae can’t logon “dahil sa ilang pagkukumpuni”. Uh, ano daw?

And superelectronicninja says “Ay!” at the title of the pop-up box.

Jose Rizal’s Mi último adiós (My Last Farewell) has been translated into LOLspeak by M Sereno. Indolent Indio says: “It is, ultimately, indistinguishable from the original, which is fine, because you never really read the original anyway.” In case you’re curious, there’s also a LOLcat translation of the bible. (photo by Kevin Steele)

“Kthxbai Fo Realz” [...]